Het jaar van de kreeft

Samenvatting

Pierre, een rijke dertiger, leert de getrouwde Toni kennen, kapster en moeder die te veel drinkt. Pierre komt van goeden huize, terwijl Toni met dochter Muisje en echtgenoot Karel in een vieze flat woont en het gezin onderhoudt. Pierre en Toni voelen zich snel tot elkaar aangetrokken en ontmoeten elkaar vaak in een hotel. Pierre koopt dure kleding voor haar, ze brengen een dagje uit samen met Toni's dochter Muisje door. Maar als Pierre een huis voor ze huurt, blijkt dat Toni zich niet los kan maken van haar verleden. Als Toni met haar gezin op vakantie gaat, slaapt Pierre met en andere vrouw. Er vindt een confrontatie plaats tussen Pierre en Karel die jaloers is geworden. Als Karel zijn polsen doorsnijdt, gaat Toni terug bij hem, maar gaat daarna bij vrienden wonen. Toni huurt een huis in de Ardennen, waar zij met haar dochter, Pierre en haar vrienden de vakantie doorbrengt. Als Pierre Toni in een duur restaurant meeneemt, blijkt opnieuw hoe verschillend zij zijn. Bovendien gaat het niet goed meer in bed en raken zij steeds verder van elkaar verwijderd. Toni gaat met man en kind op een huisboot wonen waar Pierre haar opzoekt en zij hem hoop geeft dat zij ooit nog een relatie met elkaar kunnen beginnen.