't Was één april

Summary

Comedy about a case of mistaken identity German-Dutch comedy about a butcher who becomes rich.

As an April Fool's joke, his friends announce the impending visit of a baron, who turns out to be a pseudo-baron. Things get even more confusing when an actual baron does appear. 't Was één april is a so-called 'multi-language version', a film that is simultaneously shot in two languages.

In the German version, the film was about a pseudo-prince. Director Detlef Sierck later said: 'I don't really remember much about it, only that the character of the prince in the German script had to be a baron in the Dutch version. In the Netherlands, you definitely weren't supposed to make fun of princes'.

Information

original title
't Was één april
alternative title
't Was 1 april
production year
1935
censorship date
18-11-1935
release date
27-03-1936
country
Netherlands, Germany
category
Fictional
director
production company

Images

Technical notations

language
Dutch
original length
2108
censorship length
2108
sound
Sound
colour
Black & White
format
35mm
acts
5

Resources

K. Dittrich, Achter het doek: Duitse immigranten in de Nederlandse speelfilm in de jaren dertig,Houten (1987), p. 135.

Centrale Commissie voor de FilmkeuringNationaal Archief; C2086)

more information

If you are looking for more material from our collection, please contact

Ms. Leenke Ripmeester
sales@eyefilm.nl
phone +31 (0)20 5891 426
mobile +31 (0)6 4118 9635